Llegó el invierno

To me , winter arrived today

Per me oggi è arrivato l'inverno

Para mi es como si el invierno hubiese llegado hoy

QUIJOTE MODERNO ¿?

Que chulo, pero, ¿Qué es?

Pues son pruebas con los pincelines, tardo poco en hacerlas y me hago el modernete  ; )



Just some kind of "brush- research-warm up-photoshop experience". It has no utility at all but, it's quite fun !!!


Mi piacce tanto sperimentare con i pennelli del photoshop, anche se sembra che non serve a niente.

Inés

INÉS

Fuerte, pero delicada

impetuosa y equilibrada

curiosa, atenta, contenta

sensible y estridente,

de sueño esquivo

juguetona y resistente.

Así es Inés.

Tiene UNA cuna que usa poco

DOS ojillos muy vivos

TRES gnomos de colores

CUATRO abuelos entregados

CINCO deditos para cinco lobitos en cada mano

SEIS compañeros de juegos por las mañanas

SIETE dientes prominentes

OCHO meses y  NUEVE días.

El DIEZ es nuestro voto para ella

en lo que va del dos mil ONCE.

Si es q no me canso de darle al lapicerico!!!!

Aquí dejo una de dibujos varios, la primera y curta imagen son para un video estereoscopico para la exposición del Canal de Isabel II "Alejandría. El sueño de Alejandro". La exposición estará hasta el 3 de Mayo de 2011 y el proyecto fue dirigido de forma excelenete por Iñigo Rotaetxe (siempre un placer trabajar con él) y Magogita Piñas y coordinado en el Ranchito, el resto son dibujos de puro entretenimiento, para que veáis que también puedo ser modernito.

Here I post mix material, the first and fourth images correspond to the exhibition  "Alejandría. El sueño de Alejandro" It will be on "canal Isabel II" until next May 3rd. The project was wonderfully coordinated by Iñigo Rotaetxe (it is allways a great pleasure to work with such a professional) and Magogita Piñas , everything under the care el Ranchito. The other works are done just for fun.

Ecco ci sono dei disegni variati, la prima e quarta immagini, corrispondono a un video stereoscopico fatto per il Canal de Isabel II , e intitolato "Alejandría. El sueño de Alejandro". La mostra sarà al museo del canal fino al prossimo 3 di Maggio, ed è stata curata da Iñigo Rotaetxe (è sempre una fortuna lavorare acanto a un proffesionista della sua missura) e Magogita Piñas , tutto coordinato al " el Ranchito". Il resto di ilustrazioni sono fatte solo per farvi vedere che anch'Io posso esere un pò moderno ogni tanto.